Với sự hội nhập về giáo dục giữa các quốc gia hiện nay, nhu cầu đi du học ngày càng lớn chính vì thế dịch thuật công chứng học bạ cũng được đông đảo bạn đọc quan tâm. Thay vì phải di chuyển mất thời gian, chi phí, hiện nay đã có dịch vụ công chứng học bạ tận nơi vô cùng tiện lợi, nhanh chóng.
Khi nào cần dịch thuật công chứng học bạ?
Hiện nay, đời sống xã hội phát triển, khi học hết cấp 3 rất rất nhiều học sinh lựa chọn cho mình con đường du học để tìm kiếm hướng đi rộng mở và thuận lợi hơn cho tương lai. Tất nhiên, khi đi du học dù ở bất kỳ quốc gia nào, bạn cũng cần phải hoàn thành hồ sơ trong đó không thể thiếu học bạ.
Đối với học sinh, bằng tốt nghiệp thể hiện việc bạn đã hoàn thành chương trình học ở cấp bậc nào đó, còn học bạ sẽ thể hiện cụ thể, chi tiết hơn kết quả quá trình học tập của bạn. Thông qua học bạ bạn sẽ được đánh giá về năng lực, kết quả học tập xem có đáp ứng đủ tiêu chuẩn, điều kiện để nhận học bổng hay để được nhận làm du học sinh hay không.
Thông thường hiện nay, để được đi du học ngoài việc đạt hạnh kiểm tốt cũng như điểm trung bình các năm cấp 3 từ 6,5 trở lên. Nhưng khi để cạnh tranh cùng nhiều đối thủ khác để xin học bổng sẽ cần thể hiện qua điểm tổng kết từng môn gây ấn tượng và học bạ sẽ trở thành thông điệp.
Tuy nhiên, học bạ phổ thông ở nước ta lại không mang ngôn ngữ quốc gia bạn dự tính đi du học nên để hồ sơ thuận lợi được xét duyệt, việc dịch thuật công chứng học bạ là điều bắt buộc. Hiểu đơn giản, dịch thuật công chứng học bạ là cách bạn sao y 1 bản học bạ sang ngôn ngữ khác.
>>> Xem thêm: Báo giá dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp
Một số lưu ý khi dịch thuật công chứng học bạ
Để có thể dịch thuật công chứng học bạ nhanh chóng và thuận lợi nhất, bạn nên chú ý những điểm sau:
- Học bạ không được thiếu bất kỳ trang nào, phải đầy đủ các trang và không được sửa chữa.
- Công chứng học bạ bắt buộc phải có bản gốc để đối chiếu hoặc bản sao y sẽ có giá trị tương đương.
- Mỗi năm học đều phải có đầy đủ xác nhận cũng như chữ ký của giáo viên chủ nhiệm và ban giám hiệu nhà trường.
- Bản dịch thuật phải được thực hiện bởi dịch thuật viên công chứng theo quy định và ở mỗi trang sẽ có dấu giáp lai cũng như chữ ký của dịch thuật, công chứng viên.
Báo giá dịch vụ dịch thuật công chứng học bạ
Để thuận tiện cho các bạn học sinh nhanh chóng làm hồ sơ xin học bổng hay du học không mất nhiều thời gian, công sức, hiện nay HACO đã cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng học bạ tận nơi. Tránh những rủi ro không đáng có gây chậm trễ quá trình hoàn thiện hồ sơ, quý khách hàng nên lựa chọn những đơn vị uy tín, lâu năm như chúng tôi.
Với mức giá cả phải chăng, cạnh tranh, HACO đảm bảo độ chính xác, không có sai sót trong bản dịch thuật. Muốn sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng học bạ, chỉ cần liên hệ với HACO sẽ được tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc.
Để biết thêm thông tin về dịch thuật và nhận giá tốt nhất, vui lòng liên hệ :
Điện thoại: (084) 2435543604 hoặc (084)0983 820 520 (Zalo)
Email: hanoi@dichthuathaco.vn
Website: www.dichthuathaco.com.vn
