Bạn đang muốn nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Trung cho bản thân mình để trở thành những phiên dịch viên chuyên nghiệp bởi ngành nghề này đòi hỏi trình độ tiếng Trung lưu loát, phản xạ nhanh nhạy, kiến thức xã hội sâu rộng…Với 4 bài luyện tập mà Haco cung cấp, chắc chắn sẽ giúp bạn trở thành người phiên dịch ưu tú.
Nội dung chính
Tại sao cần nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Trung
Bạn là người đam mê và yêu thích công việc của một phiên dịch viên tiếng Trung. Bạn đã có một nền tảng tiếng Trung nhất định nhưng để làm nghề dịch thuật tiếng Trung chuyên sâu, chuyên nghiệp thì lại chưa đủ khả năng bởi những kỹ năng của ngành nghề và sự tự tin, kỹ năng phản xạ, phản ứng trong nhiều tình huống chưa được tốt. Chính vì thế, việc nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Trung là điều cần thiết cho công việc đòi hỏi tính chuyên môn cao này và để biến ước mơ thành hiện thực.
Việc nâng cao những kiến thức về chuyên ngành này sẽ giúp bạn thực hiện nhuần nhuyễn hơn các kỹ năng nghe – nói – đọc – viết. Đồng thời, tạo nên sự thử thách, đam mê hơn với công việc dịch thuật tiếng Trung
04 bài luyện tập dịch thuật tiếng Trung của Haco bao gồm những gì?
CÔNG TY CP DỊCH THUẬT – ĐÀO TẠO
& DU LỊCH VIỆT NAM
==> Xem thêm: Dịch thuật tiếng Trung – Tầm quan trọng, kỹ năng và quy trình
Trong 4 bài luyện tập dịch thuật tiếng Trung của Haco sẽ giúp bạn trau dồi được nhiều kỹ năng, bài học hữu ích như:
+ Nắm vững lý thuyết và quy trình làm việc của người dịch thuật tiếng Trung: trước hết, Haco sẽ giới thiệu các lý thuyết về dịch nền tảng, thông tin tổng quan về nghề dịch thuật, dịch nói và dịch viết. So sánh sự khác nhau trong ngữ pháp của hai quốc gia: Trung Quốc và Việt Nam cũng như các bước để tiến hành dịch thuật một cách bài bản
+ Rèn luyện các kỹ năng: đọc hiểu văn bản, kỹ năng tra từ vựng, kỹ năng nghe – hiểu, nghe và ghi chép vừa nhanh vừa chuẩn xác để tạo nên phản xạ dịch khi dịch thuật tiếng Trung
+ Xử lý công việc một cách nhanh chóng: người dịch thuật tiếng Trung luôn đòi hỏi sự nhanh nhạy, phản xạ nhanh. 4 bài luyện tập sẽ giúp người học trau dồi những kỹ năng dịch, kỹ năng phân tích, kỹ năng phân biệt các dạng câu để dịch thuật tiếng Trung được chính xác.
+ Thực hành với nhiều văn bản khác nhau: với mỗi bài luyện tập dịch thuật tiếng Trung của Haco sẽ cung cấp các văn bản từ các lĩnh vực khác nhau như: ngoại giao – kinh tế – chính trị – văn hóa – xã hội, pháp luật để test lại khả năng tiếp thu của học viên.
Những cam kết sau khi kết thúc 4 bài luyện tập của Haco
Dịch thuật Haco cam kết sau 4 bài luyện tập những biên dịch thuật tiếng Trung sẽ đạt đươc những kết quả như:
+ Khả năng nói lưu loát trước đám đông
+ Kỹ năng xử lý tình huống bất ngờ
+ Sử dụng thành thạo các phương pháp chuyển dịch các câu đặc thù từ tiếng Trung sang tiếng Việt
+ Kỹ năng nghe – nói – đọc – viết đều được nâng cao
Trở thành biên dịch viên tiếng Trung không khó với sự giúp đỡ của Haco
4 bài luyện tập dịch thuật tiếng Trung mà Haco cung cấp đến bạn sẽ giúp những biên dịch viên tương lai có thêm nhiều kỹ năng, nâng cao được trình độ, vốn kiến thức để bắt đầu sự nghiệp và công việc yêu thích của mình.
Xem thêm:
Tel: (+84) 2435543604 Hotline: (+84) 983820520 _ (+84) 982045522
Email: hanoi@dichthuathaco.vn _ Saigon@dichthuathaco.vn
