Tại sao cần dịch thuật công chứng và dịch vụ dịch thuật công chứng ở đâu đảm bảo tính chính xác và uy tín? Đây chắc chắn là câu hỏi của không ít bạn đọc, khách hàng hiện nay. Bài viết này chúng tôi sẽ giải đáp chi tiết những thắc mắc, băn khoăn đó.
Nội dung chính
Tại sao cần dịch thuật công chứng
Dịch thuật công chứng là việc dịch thuật lại các văn bản, giấy tờ được cấp bởi các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền. Đương nhiên các văn bản, giấy tờ đó sẽ phải có dấu đỏ của cơ quan, tổ chức đó. Việc dịch thuật sẽ thực hiện chuyển đổi từ ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích đảm bảo chuẩn xác cả thông tin và bố cục. Sau bước dịch thuật sẽ cần tiến hành thêm bước công chứng – là sự xác minh của công chứng viên với ý nghĩa bản dịch thuật chính xác so với bản gốc.
Như vậy, để có được 1 bản dịch thuật công chứng sẽ cần trải qua 2 bước dịch thuật sau đó đến công chứng. Cả dịch thuật viên và công chứng viên sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chuẩn xác so với bản gốc trong bản dịch thuật công chứng mà mình đảm nhiệm.
Dịch thuật công chứng đang ngày càng có vai trò quan trọng trong đời sống bởi xu hướng hội nhập hiện nay. Theo đó giá trị pháp lý của bản dịch thuật công chứng sẽ tương đương với bản gốc. Việc dịch thuật công chứng nhằm giúp các tổ chức, cơ quan quốc gia khác nhận định về các yêu cầu đối với nhân thân của bạn thế nào, có đáp ứng hay không. Các quốc gia sẽ dựa vào những giấy tờ dịch thuật công chứng này để thực hiện quản lý về con người, về việc hợp tác kinh doanh với các cá nhân, đối tác quốc gia khác.
Dịch vụ dịch thuật công chứng đảm bảo tính chính xác và uy tín
Hiện nay HACO đang là 1 trong những công ty dịch thuật hiếm hoi đáp ứng và đủ điều kiện dịch thuật công chứng theo quy định. Dịch vụ dịch thuật công chứng của chúng tôi rất đa dạng các giấy tờ như:
- Dịch thuật công chứng hợp đồng kinh tế, giấy đăng ký kinh doanh, các loại giấy phép, các giấy tờ kiểm định, đăng ký thương hiệu, quyền sở hữu…
- Dịch thuật công chứng giấy xác nhận chức danh của 1 cá nhân trong 1 tổ chức cụ thể.
- Dịch thuật công chứng các giấy tờ nhân thân: giấy khai sinh, căn cước công dân, giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân, sổ hộ khẩu…
- Dịch thuật công chứng các loại bằng cấp, bảng điểm, học bạ…
Xã hội càng phát triển, xu hướng hội nhập tăng cao, nhu cầu dịch thuật công chứng cũng vì thế càng quan trọng. Nếu không có dịch vụ dịch thuật công chứng, các mục đích như hợp tác phát triển, đầu tư tại quốc gia khác, xuất khẩu hàng hóa, du học, kết hôn với người nước ngoài, xuất khẩu lao động, định cư ở nước ngoài… đều không thể thực hiện được.
HACO là một trong những công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng uy tín hàng đầu hiện nay. Đặc biệt sự chất lượng của dịch vụ, đảm bảo tính chuẩn xác, uy tín và nhanh chóng với giá dịch vụ minh bạch, phải chăng luôn đem đến cho khách hàng sự tin tưởng và hài lòng.
Điện thoại: [Hotline: +84.983 820520]
Email: [hanoi@dichthuathaco.vn]
Website: https://www.dichthuathaco.com.vn
Địa chỉ: [Số 2, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tom – Nhân Chính – Thanh Xuân – Hà Nội]
HasHtags:
#DịchVụDịchThuậtCôngChứng#DịchThuậtCôngChứng#DịchThuậtCôngChứngUyTín#DịchThuậtCôngChứngChuyênNghiệp#DịchThuậtCôngChứngChấtLượng#DịchThuậtCôngChứngOnline#DịchThuậtCôngChứngGiáRẻ#DịchThuậtCôngChứngNhanhChóng#DịchVụCôngChứngDịchThuật#DịchThuậtCôngChứngPhápLý
