Xoay quanh vấn đề dịch thuật công chứng Khánh Hòa bạn đọc có rất nhiều câu hỏi, thắc mắc cần được giải đáp. Bài viết này, chúng tôi sẽ tổng hợp một số thắc mắc gửi về nhiều nhất để trả lời cụ thể!
Nội dung chính
Có thể tự dịch thuật công chứng được hay không?
Câu trả lời chắc chắn là không! Dịch thuật công chứng bao gồm 2 khâu: đầu tiên là dịch thuật sau đó đến xác nhận, đóng dấu bản dịch thuật đó. Ở khâu dịch thuật, về lý thuyết bất cứ ai cũng có thể tự dịch thuật chỉ cần giỏi ngôn ngữ và biết cách dịch. Tuy nhiên nếu chỉ đơn giản là dịch thuật vẫn còn thiếu bước quan trọng nhất chính là công chứng để bản dịch có giá trị pháp lý tương đương bản gốc.
Hiện nay, pháp luật quy định phải là những công chức trong phòng tư pháp cấp quận, huyện có thẩm quyền công chứng hoặc các công chứng viên được cấp thẻ hành nghề. Dịch thuật chúng ta có thể tự làm được, nhưng công chứng thì không!
Vậy bạn có thể đem bản dịch thuật của mình tới văn phòng công chứng không? Do yếu tố mật thiết phải chịu trách nhiệm rất lớn về chữ ký của mình đối với tài liệu được đóng dấu, các công chứng viên sẽ không mạo hiểm ký và đóng dấu cho 1 bản dịch không chắc chắn. Thông thường, các công chứng viên sẽ ký các loại giấy tờ, tài liệu dịch thuật từ các dịch thuật viên liên kết.
Có phải tài liệu nào cũng dịch thuật công chứng được không?
Vẫn tiếp tục là câu trả lời không. Tài liệu được dịch thuật công chứng phải là bản gốc và là giấy tờ, chứng chỉ, văn bản do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Ví dụ như: các loại giấy tờ tùy thân, giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy kiểm định chất lượng… Bản chất các tài liệu được dịch thuật công chứng vốn dĩ nó phải có giá trị pháp lý.
Dịch thuật công chứng Khánh Hòa chuyên nghiệp và uy tín ở đâu
Rất được khách hàng quan tâm chính là câu hỏi tìm kiếm địa chỉ dịch thuật công chứng chuyên nghiệp và uy tín tại Khánh Hòa. Vậy bạn đọc nên chọn các đơn vị như thế nào?
- Là pháp nhân, được thành lập hợp pháp, có địa chỉ cụ thể
- Có thời gian hoạt động lâu dài, cẩn thận với các đơn vị mới thành lập
- Có đội ngũ nhân sự, dịch thuật viên đông đảo
- Có mối liên kết với các văn phòng công chứng
HACO đáp ứng được đầy đủ các tiêu chí, điều kiện trên nên luôn nhận được sự tin tưởng và ủng hộ từ khách hàng. Đối với khâu dịch thuật, HACO cam kết quy trình dịch thuật chuyên nghiệp nên chính xác và nhanh chóng. Sau khi đã hoàn tất bản dịch thuật, HACO sẽ chuyển tới công chứng viên để được ký đóng dấu, xác nhận bản dịch.
Bản dịch thuật công chứng Khánh Hòa tại HACO sẽ có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc. Về thời gian, nếu khách hàng cần gấp có thể yêu cầu, trao đổi cùng HACO để được hỗ trợ phục vụ nhanh chóng nhất. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày.
🏆 LIÊN HỆ VỚI DỊCH THUẬT HACO:
🏢 HACO MIỀN BẮC:
- Địa chỉ: Số 2, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, HN
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
🏢 HACO MIỀN NAM:
- Địa chỉ: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đakao, Quận 1, TPHCM
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
🏢 HACO SINGAPORE:
- Địa chỉ: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B, Singapore 238874
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
💻 Website: Khám phá thêm thông tin và gửi yêu cầu dịch vụ tại: https://dichthuathaco.com.vn/category/dich-thuat
👍 Fanpage: Facebook.com/dichthuathaco
Hashtag:#DịchThuậtCôngChứngKhánhHòa#DịchThuậtTiếngKhánhHòa#DịchVănBảnCôngChứngKhánhHòa#DịchThuậtCôngChứngUyTín#DịchThuậtCôngChứngChấtLượng#DịchVănBảnPhápLýKhánhHòa#DịchThuậtHồSơCôngChứng#DịchThuậtCôngChứngKhánhHòaChuyênNghiệp#DịchVănBảnCôngChứngKhánhHòaGiáRẻ#DịchThuậtCôngChứngKhánhHòaĐaNgônNgữ
