Dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội: Uy tín và đáng tin cậy

Hiện nay ngày càng có nhiều các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có nhu cầu dịch thuật các văn bản, tài liệu, giấy tờ tiếng Trung. Tuy nhiên không dễ dàng để tìm kiếm và lựa chọn 1 đơn vị dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội uy tín và đáng tin cậy.

Dịch thuật tiếng Trung có dễ không?

Dịch thuật vốn dĩ chưa bao giờ là công việc đơn giản, dễ dàng đặc biệt đối với tiếng Trung. Tiếng Trung được xếp vào thứ tiếng khó học thứ 2 trên thế giới. Bên cạnh đó, Trung Quốc có lãnh thổ rất lớn với nhiều dân tộc, vùng miền, đa dạng văn hóa, bản sắc. Chính vì thế để dịch thuật được tiếng Trung không hề dễ dàng.

Đối với các văn bản có yếu tố văn hóa, lãnh thổ, vùng miền bên cạnh giỏi ngôn ngữ còn đòi hỏi dịch thuật viên phải nắm được văn hóa, đặc trưng của vùng miền đó. Đối với các văn bản mang tính chất chuyên ngành và học thuật, dịch thuật viên cũng cần phải có kiến thức và cả kinh nghiệm chuyên ngành.

Dịch được tiếng Trung đã khó, bởi đây là ngôn ngữ tượng hình, làm sao để dịch được chuẩn nghĩa, dịch được hay sẽ trở thành thách thức lớn đối với các dịch thuật viên.

Có nên dịch thuật tiếng Trung miễn phí hay không?

Hiện nay có rất nhiều phần mềm cho phép dịch thuật miễn phí và điển hình phải kể đến google dịch. Tất nhiên, giá trị của các phần mềm dịch thuật này đối với đời sống rất cao nhưng việc dịch thuật 1 tài liệu, văn bản bằng phần mềm dịch thuật miễn phí là điều không nên.

Các phần mềm này sử dụng trí tuệ nhân tạo để chuyển đổi ngôn ngữ nên rất máy móc và không thể chính xác được toàn bộ. Nhiều từ hoặc nhiều câu có cấu trúc phức tạp sẽ không thể dịch đầy đủ, chuẩn chỉnh. Chính vì thế, bạn chỉ nên sử dụng phần mềm dịch miễn phí phục vụ mục đích học tập hay dịch một vài từ, dịch 1 đoạn văn bản để nắm được tinh thần nội dung.

Dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội uy tín và đáng tin cậy với HACO

Hà Nội là trung tâm của nước ta về chính trị và văn hóa với nền kinh tế phát triển mạnh mẽ. Dân số đông, cùng sự tập trung của hàng loạt các doanh nghiệp Trung Quốc nên nhu cầu dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội hiện nay rất lớn. Trong khi có hàng nghìn đơn vị dịch thuật hiện nay mọc ra, những lý do nào thuyết phục được khách hàng yên tâm lựa chọn HACO?

• Thâm niên hoạt động: HACO đã có thâm niên hoạt động lên tới gần 20 năm trong lĩnh vực dịch thuật. Một con số biết nói khẳng định chất lượng và uy tín của chúng tôi.
• Đội ngũ dịch thuật viên đông đảo, chất lượng khi 100% có bằng cấp và được đào tạo bài bản, có nhiều năm kinh nghiệm.
• Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp.
• Tư vấn chuyên nghiệp, tận tình.
• Báo giá chi tiết, cụ thể, cam kết không có phát sinh và chi phí cực cạnh tranh.
• Luôn đảm bảo đúng tiến độ công việc cho khách hàng.

Dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội với HACO đem đến cho khách hàng sự hài lòng. Liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn và báo giá!

CÔNG TY CP DỊCH THUẬT – ĐÀO TẠO VÀ DU LỊCH VIỆT NAM

Địa chỉ: Số 2/ 68 Ngụy Như Kon Tum – Nhân Chính – Thanh Xuân – Hà Nội

Tel: (+84) 2435543604 * Hotline: (+84) 983820520

Email: hanoi@dichthuathaco.vn