Nội dung chính
DỊCH THUẬT TIẾNG LÀO
ການແປພາສາລາວ
kanaep phasalav
CÔNG TY CP. DỊCH THUẬT – ĐÀO TẠO & DU LỊCH VIỆT NAM
DỊCH THUẬT HACO – DỊCH THUẬT SỐ 1 VIETNAM
Haco 20 năm đồng hành cùng doanh nghiệp!
Công ty CP Dịch thuật – Đào tạo và Du lịch Việt Nam gọi tắt là Dịch thuật HACO là “Con chim đầu đàn trong ngành Dịch thuật Việt Nam”. HACO có Hệ thống thương hiệu mạnh trong nước và quốc tế. Điều đó tạo dựng lên một Dịch thuật HACO phát triển bền vững qua thời gian. Với kinh nghiệm dịch thuật 20 năm, HACO tự hào là đối tác tin cậy của nhiều khách hàng trong nước và quốc tế. Gia tăng giá trị cho khách hàng hàng nghìn tỷ đồng thông qua chuyển tải ngôn ngữ Anh, Trung, Nhật, Hàn, Đức, Thái, Lào…
DỊCH THUẬT TIẾNG LÀO CHUẨN – TỐC ĐỘ
ການແປພາສາລາວມາດຕະຖານ – ຄວາມໄວ
kanaep phasalauamadtathan khuaamuaai
Dịch thuật Haco đón đầu các dịch vụ dịch thuật, với kinh nghiệm lâu năm trong nghề, cùng với kết quả từ các dự án lớn, chúng tôi tự tin đảm nhận dịch tiếng Lào – đảm bảo kết quả hoàn hảo, hoàn thành nhanh chóng, phục vụ chu đáo. Vui lòng khách đến – Vừa lòng khách đi.
Chứng nhận:
• Thương hiệu Doanh nghiệp Quốc gia 1000 năm Thăng Long 2010 -2012;
• Top 100 Thương hiệu nhãn hiệu uy tín 2013;
• Thương hiệu Hàng đầu Top Brands, Thương hiệu vàng 3 năm liền 2014, 2015, 2016;
• Thương hiệu mạnh ASEAN 2017, 2018, 2019;
• Thương hiệu Sản phẩm vàng _ Dịch vụ vàng 2020;
• Thương hiệu tiêu biểu ASEAN hợp tác quốc tế 2021
• Thương hiệu Top 10 Châu Á – Thái Bình Dương 2022
• Chứng chỉ ISO:9001-2008, đạt qui trình chất lượng Nhật Bản.
• Đồng hành cùng Cộng đồng Doanh nghiệp quôc tế BNI lớn nhất trên thế giới.
• DỊCH THUẬT HACO – Là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia. Mã thầu dịch thuật quốc gia _ Số hiệu: 18138088A123456a_ 20191136435-00
QUY TRÌNH DỊCH THUẬT NGHIÊM NGẶT – 8 bước:
Bước 1: Phân tích dự án:
Phân chương, xác định tính chuyên ngành cũng như mức độ khó, dễ của tài liệu
Bước 2: Lựa chọn nhân sự dự án
Khâu này đặc biệt quan trọng, việc lựa chọn đúng chuyên viên dịch thuật phù hợp với chuyên ngành dự án. Trưởng dự án , chuyên gia – nó quyết định tới 80% sự thành công của dự án dịch.
Bước 3: Lập word list – chuyển tới các thành viên dị ch dự án
Để đảm bảo tính thống nhất từ chuyên ngành, từ và cụm từ lặp đi lặp lại
Bước 4: Tiến hành dịch
Tất cả các chuyên viên dịch thuật được kết nối thông suốt: kết nối mạng, điện thoại, online, skype… trong quá
trình dịch để tạo ra tính nhất quán trong nội dung dịch. Đảm bảo chất lượng dịch tối ưu và tiến độ dịch cũng hoàn thành với thời gian ngắn nhất.
Bước 5: Hiệu đính
Đây là khâu không thể thiếu được, nó nhằm thống nhất thuật ngữ, chất lượng dịch một cách hoàn hảo nhất.
Điều này phụ thuộc vào trình độ chuyên sâu và tính chuẩn xác của Trưởng dự án hay chủ biên tài liệu.
Bước 6: Formatting
Để tạo tính chuyên nghiệp của tài liệu dịch, văn bản tài liệu dịch phải có hình thức kết cấu như tài liệu gốc.
Bước 7: Duyệt dự án để tránh sơ xuất trong quá trình Formatting tài liệu, Trưởng ban dự án cùng Chuyên gia kiểm soát lần cuối cùng cả về nội dung và hình thức trước khi giao tới khách hàng.
Bước 8: Bảo mật tài liệu
Sau khi bàn giao tài liệu dịch tới khách hàng. Trưởng dự án chính là người lưu giữ tài liệu trong máy chủ, có mật khẩu và sẽ bị xóa toàn bộ trong thời gian 10 ngày (nếu khách hàng yêu cầu).
Dịch thuật HACO, cam kết:
1. Nội dung bản dịch thuật chính xác 100% xét trên góc độ kỹ thuật;
2. Dịch thuật đúng tiến độ;
3. Bảo mật tuyệt đối văn bản dịch thuật;
4. Dịch thuật Phục vụ chuyên nghiệp;
5. Bảo hành trọn đời sản phẩm dịch thuật;
6. Giá cả dịch thuật tốt nhất, thanh toán dịch thuật linh hoạt.
DỊCH THUẬT HACO CAM KẾT HOÀN TIỀN 100%
NẾU KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG CÁC NỘI DUNG TRÊN
Báo giá dịch thuật
► Báo giá dịch thuật công chứng
► Báo giá dịch thuật theo từng gói hàng
► Báo giá dịch thuật hai chiều
► Báo giá dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Nếu bạn có bất cứ nhu cầu dịch thuật Việt – Lào – Việt, Lào – Anh – Lào, hãy liên hệ:
LINH VIDEO GIỚI THIỆU CÔNG TY
(https://www.youtube.com/watch?v=9-gqAT9XP5g )
Thông tin liên hệ
Dịch thuật HACO Hồ Chí Minh: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Ddakao, Quận 1, TP. HCM
Dịch thuật HACO Hà Nội: Số 2/ 68 Ngụy Như Kon Tum – Nhân Chính – Thanh Xuân – Hà Nội
Dịch thuật HACO Singapore: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874
Hotline: (+84) 2435543604 | (+84) 983820520
Email: Hanoi@dichthuathaco.vn
Website: https://dichthuathaco.com.vn/category/dich-thuat
Fanpage: facebook.com/dichthuathaco
