Để chuẩn bị cho 1 bộ hồ sơ đầy đủ, đạt yêu cầu theo đúng quy định đi du học, du lịch, xuất khẩu lao động, kết hôn với người nước ngoài, định cư, xuất nhập khẩu hàng hóa… cần có những giấy tờ, văn bản được dịch thuật công chứng. HACO cung cấp dịch vụ và là văn phòng dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh đảm tiêu chí chất lượng, nhanh chóng.
Nội dung chính
Bạn đã hiểu đúng về dịch thuật công chứng hay chưa?
Dịch thuật công chứng được hiểu đơn giản gồm 2 bước: bước 1 dịch thuật và bước 2 công chứng. Đối với bước 1, dịch thuật sẽ chuyển đổi ngôn ngữ của văn bản gốc từ tiếng nguồn sang tiếng đích. Khi dịch thuật cần đảm bảo sự chuẩn xác cả về ngữ nghĩa lẫn bố cục. Sau đó sẽ cần tới bước công chứng chính là sự xác nhận bằng chữ ký bằng dấu đỏ của cơ quan nhà nước, của tổ chức có thẩm quyền.
Vậy ý nghĩa của việc dịch thuật công chứng là gì? Chính là để xác nhận bản dịch thuật đúng với bản gốc. Theo quy định của pháp luật, các bản công chứng sẽ có giá trị tương đương với bản gốc.
Như vậy để có thể dịch thuật công chứng sẽ cần khách hàng cung cấp tài liệu, giấy tờ bản gốc. Đồng thời cần thực hiện dịch thuật công chứng tại cơ quan, tổ chức có thẩm quyền theo quy định. Hiện nay, ngoài các phòng tư pháp cấp quận, huyện còn có các văn phòng dịch thuật công chứng được thực hiện công việc này.
Đối với 1 bản dịch thuật công chứng có giá trị sẽ cần có chữ ký của cả dịch thuật viên lẫn công chứng viên. Chữ ký của họ sẽ nhằm đảm bảo trách nhiệm của họ đối với việc xác định bản dịch thuật đúng với bản gốc hay không.
Dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh nhanh chóng, chất lượng với HACO
HACO được thành lập từ năm 2005 và luôn lọt top những công ty dịch thuật công chứng uy tín nhất hiện nay được sự tin tưởng và ủng hộ của nhiều đối tác, khách hàng.
Với kinh nghiệm nhiều năm, quy trình chuyên nghiệp cùng sự đa dạng về ngôn ngữ, HACO đủ năng lực và sự tự tin cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh với nhiều tiêu chí khắt khe nhất:
- Chuẩn xác
- Nhanh chóng
- Giá cả cạnh tranh
- Bảo mật thông tin của khách hàng
Các tài liệu dịch thuật công chứng thường được thực hiện bởi HACO như: dịch thuật công chứng các loại giấy tờ tùy thân, sổ hộ khẩu, lý lịch tư pháp, các loại bằng cấp, giấy chứng nhận, bằng khen, bảng điểm, giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân, dịch thuật công chứng hợp đồng lao động, giấy chứng nhận đầu tư, giấy phép đăng ký kinh doanh, các loại giấy tờ chứng nhận chất lượng, xuất xứ của sản phẩm…
Đối với các khách hàng lớn, có nhu cầu sử dụng dịch vụ thường xuyên, HACO sẽ có thêm mức chiết khấu giá dịch vụ cực ưu đãi, hấp dẫn. Để được tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc về dịch vụ quý khách hàng hãy liên hệ ngay với văn phòng dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh HACO nhé!
🏆 Liên Hệ Với DỊCH THUẬT QUẬN 11 – DỊCH THUẬT HACO:
🏢 HACO MIỀN BẮC:
- Địa chỉ: Số 2, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, HN
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
🏢 HACO MIỀN NAM:
- Địa chỉ: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đakao, Quận 1, TPHCM
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
🏢 HACO SINGAPORE:
- Địa chỉ: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B, Singapore 238874
- Hotline: +84.983.820520 (Zalo) | +84.24.35543604
- Email: hanoi@dichthuathaco.vn
HasHtags:
