Trong các giao dịch tài chính, báo cáo kiểm toán hay hợp đồng tín dụng quốc tế, chỉ một sai lệch nhỏ về thuật ngữ cũng có thể gây ra hậu quả lớn về pháp lý và tài chính.
Chuẩn hóa 100% thuật ngữ tài chính – kiểm toán với hệ thống dữ liệu 15.000+ thuật ngữ kết hợp công nghệ HACO.AIAUTO:
✔ Đồng bộ toàn bộ hệ thống tài liệu
✔ Đảm bảo chuẩn IFRS & pháp lý quốc tế
✔ Xử lý nhanh – tối ưu đến 80% chi phí dài hạn
Sai thuật ngữ trong hợp đồng tín dụng, hồ sơ thuế hoặc kiểm toán có thể dẫn đến:
- Tranh chấp pháp lý
- Bị truy thu thuế
- Không đạt yêu cầu kiểm toán
Thuật ngữ không nhất quán giữa các tài liệu (báo cáo – hợp đồng – phụ lục) gây hiểu sai và mất tính chuyên nghiệp trong mắt đối tác quốc tế.
Một lỗi dịch nhỏ trong báo cáo IFRS có thể làm sai lệch toàn bộ bức tranh tài chính, ảnh hưởng đến quyết định của nhà đầu tư và kiểm toán.
Không chỉ là dịch thuật, HACO giúp doanh nghiệp chuẩn hóa toàn bộ hệ thống ngôn ngữ
tài chính – đảm bảo chính xác, bảo mật và tuân thủ quốc tế.
“HACO đã hỗ trợ chúng tôi dịch và chuẩn hóa toàn bộ báo cáo tài chính theo chuẩn IFRS cho thị trường Việt Nam. Độ chính xác trong từng thuật ngữ và số liệu giúp chúng tôi tự tin khi làm việc với kiểm toán và nhà đầu tư quốc tế.”
“Các tài liệu liên quan đến tín dụng, hợp đồng ngân hàng và báo cáo nội bộ đều được HACO xử lý rất nhanh và chính xác. Đặc biệt, hệ thống thuật ngữ được đồng bộ giúp giảm đáng kể sai lệch giữa các phòng ban.”
“HACO là đối tác tin cậy trong việc dịch hồ sơ kiểm toán và báo cáo thuế của chúng tôi. Nội dung dịch rõ ràng, chuẩn pháp lý và phù hợp với yêu cầu của cơ quan quản lý tại Việt Nam.”
“Chúng tôi đánh giá cao khả năng xử lý các bộ hồ sơ kiểm toán lớn của HACO. Tài liệu được dịch chuẩn xác, thống nhất thuật ngữ và hỗ trợ hiệu quả trong quá trình kiểm toán và soát xét báo cáo tài chính.”
Địa chỉ:Số 2, Ngõ 68 Nguỵ Như Kon Tum - Phường Thanh Xuân - Tp. Hà Nội
Hotline: (084) 983 820520
Email: hanoi@dichthuathaco.vn
Website: www.dichthuathaco.com.vn