Công Ty Dịch Thuật Duy Nhất Cam Kết Hoàn 100% Tiền Nếu Dịch Sai. KM Giảm 15%! Hãy dịch thuật cùng với Chuyên gia, và cảm nhận sự khác biệt ngay hôm nay.
Địa chỉ:
– Hà Nội 2/68 Ngụy Như Kon Tum – Nhân Chính – Thanh Xuân – HN
– HCM: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Ddakao, Quận 1, TP. HCM
– Singapore: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874
Tel: 024. 35543604 Hotline: 0983820520
Email: hanoi@dichthuathaco.vn
Website: www.dichthuathaco.com.vn
DỊCH THUẬT HACO –DỊCH THUẬT SỐ 1 VIỆT NAM
HÃY ĐẾN VỚI DỊCH THUẬT HACO ĐỂ CẢM NHẬN VÀ SO SÁNH;
QUÝ KHÁCH SẼ THẤY MỘT THƯƠNG HIỆU ĐÁNG ĐỂ LỰA CHỌN !
Hình 1: Tôn vinh 100 doanh nghiệp xuất sắc
Hình 2:
PCT nước Nguyễn Thị Doan trao kỷ niệm chương 100 doanh nghiệp tiêu biểu cho bà Lê Thu Hằng – Giám đốc Công ty Dịch thuật – Đào tạo & Du lịch Việt Nam
07 LÝ DO LỰA CHỌN DỊCH THUẬT HACO
Hình 3: Lý do nên chọn dịch thuật HACO
CHỨNG NHẬN:
– Doanh nghiệp Quốc gia 1000 năm Thăng Long;
– Top 100 Thương hiệu nhãn hiệu uy tín 2013;
– Thương hiệu hàng đầu Top Brands, Thương hiệu vàng 3 năm liền 2014, 2015, 2016;
– Thương hiệu mạnh ASEAN 2017, 2018, 2019;
– Thương hiệu hàng đầu. Nhãn hiệu Sản phẩm vàng – Dịch vụ vàng 2020;
– Chứng chỉ ISO:9001-2008, đạt qui trình chất lượng Nhật Bản;
– Là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia.
DỊCH THUẬT HACO – Là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia.
Mã thầu dịch thuật quốc gia _ Số hiệu: 18138088A123456a
Hình 4: DỊCH THUẬT HACO – Là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia.
Mã thầu dịch thuật quốc gia _ Số hiệu: 20191136435-00
Hình 5: Mã thầu Quốc Gia của HACO
CHỨNG CHỈ THEO TIÊU CHUẨN ISO 9001 – 2008
Hình 6: Giây chứng nhận ISO 9001
DỊCH THUẬT TRÊN 30 NGÔN NGỮ – CHUYÊN SÂU DỊCH THUẬT TIẾNG ANH, DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT, DỊCH THUẬT TIẾNG HÀN, DỊCH THUẬT TIẾNG TRUNG, … VỚI CÁC CHUYÊN NGÀNH KHÁC NHAU:
1. Dịch thuật các dự án kỹ thuật _ xây dựng, cầu đường, điện , kỹ thuật ô tô, bản vẽ, ……
2. Dịch thuật hồ sơ thầu: Gói thầu xây dựng dân dụng, xây dựng cầu đường, xây dựng nhà máy điện, nhà máy xi măng,…
3. Dịch thuật tài liệu Tài chính – Ngân hàng: hợp đồng kinh tế, hợp đồng thương mại, báo cáo tài chính _ kiểm toán, …
4. Dịch thuật video _ dịch thuật phim _ chèn phụ đề, ghi âm, lồng tiếng
5. Dịch thuật website : Website tin tức, Website chuyên ngành, …
6. Dịch thuật sách: Sách giáo dục; Sách văn học; Sách chuyên ngành;
7. Dịch thuật công chứng: Hồ sơ pháp lý _Hồ sơ du học- du lịch, Hồ sơ Thầu – Dự án – Báo cáo tài chính_ Kiểm toán,…
8. Dịch thuật hai chiều: Anh <==> Nhật, Anh <==> Trung; Anh <==> Hàn; Anh <==> Nga;…
DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP DỰ ÁN – DỊCH THUẬT TIẾNG ANH, DỊCH THUẬT TIẾNG TRUNG, DỊCH THUẬTTIẾNG NHẬT, DỊCH THUẬT TIẾNG HÀN,..
1. Chuyên Dịch thuật công chứng các giấy tờ, hồ sơ phát lý cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp.
2. Chuyên Dịch thuật dự án kỹ thuật _ dịch thuật tài liệu khoa học kỹ thuật
3. Chuyên Dịch thuật hồ sơ thầu _ dịch thuật hồ sơ thầu dự án
4. Chuyên Dịch thuật video _ dịch thuật phim _ chèn phụ đề, ghi âm, lồng tiếng
5. Chuyên Dịch thuật sách, dịch thuật website, dịch các tài liệu chuyên ngành sâu: tài chính, bảo hiểm,ngân hàng, y dược, công nghệ,…
Dịch thuật HACO, cam kết:
1. Nội dung bản dịch thuật chính xác 100% xét trên góc độ kỹ thuật;
2. Dịch thuật Đúng tiến độ;
3. Bảo mật tuyệt đối văn bản dịch thuật;
4. Dịch thuật Phục vụ chuyên nghiệp;
5. Bảo hành trọn đời sản phẩm dịch thuật
6. Giá cả dịch thuật tốt nhất, thanh toán dịch thuật linh hoạt
DỊCH THUẬT HACO CAM KẾT HOÀN TIỀN 100%
NẾU KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG CÁC NỘI DUNG TRÊN
Hình 7: Doanh nghiệp 1000 Thăng Long Hà Nội
THƯƠNG HIỆU HACO VÀ HÀNH TRÌNH
“XÓA BỎ RÀO CẢN NGÔN NGỮ, TẠO NÊN THẾ GIỚI ĐẲNG CẤP VÀ THỊNH VƯỢNG”
Hình 8: Tham dự đại biểu Quốc Hội
Khóa XIII
Công ty Cổ phần Dịch thuật – Đào tào & Du lịch Việt Nam (HACO) được thành lập và đi vào hoạt động từ năm 1995, tiền thân là một trung tâm nhỏ tại Trường Đại học ngoại ngữ Hà Nội (nay là trường Đại học Hà Nội). Trải qua hơn 25 năm xây dựng và phát triển, HACO đã trở thành “chuyên gia” trong các lĩnh vực Dịch thuật, Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài và Đào tạo Biên – Phiên dịch, góp phần không nhỏ vào quá trình hội nhập của các doanh nghiệp Việt với thế giới.
Để làm được điều đó, HACO đã có nhiều năm tập trung kiện toàn đội ngũ nhân sự, đầu tư về tài liệu và áp dụng công nghệ trong quá trình dịch thuật, ngày càng hoàn thiện và nâng cao chất lượng đào tạo ngôn ngữ. Cho đến nay, HACO đã vượt tầm châu lục, trở thành một trong những thương hiệu uy tín hàng đầu trong lĩnh vực của mình với một đội ngũ gần 150 chuyên gia giàu kinh nghiệm và hơn 2.500 cộng tác viên có mặt trên khắp thế giới. Trong đó phải kể đến những giáo sư, tiến sĩ, giảng viên trong các trường Đại học, Đại sứ quán và Bộ Ngoại giao, Viện nghiên cứu, các chuyên gia nước ngoài có năng lực và chuyên môn cao. Họ là những người đầy nhiệt huyết và luôn mong muốn thực hiện công việc với chất lượng và hiệu quả cao nhất.
Hình 9: Đội ngũ chuyên gia của HACO
Ngoài đội ngũ nhân sự có chuyên môn và trải dài tại nhiều quốc gia trên thế giới, HACO còn sở hữu hàng trăm ngàn bộ từ điển, tài liệu chuyên ngành cũng như sách, báo thuộc mọi lĩnh vực, nhiều ngôn ngữ. Tài liệu thường xuyên được cập nhật, bảo đảm cung cấp cho chuyên viên, cộng tác viên những công cụ cần thiết trong mọi lĩnh vực, để đạt được chất lượng cao nhất cho quá trình dịch thuật và đào tạo. Đồng thời HACO còn tận dụng triệt để công nghệ kỹ thuật hiện đại tiên tiến nhất như các phần mềm ngôn ngữ chuyên ngành, phần mềm hỗ trợ dịch thuật, từ điển online, hệ thống máy chủ nối mạng, nâng cao tốc độ truyền tải dữ liệu, cùng với thiết bị văn phòng hiện đại giúp chuyên gia, nhân viên, giảng viên, cộng tác viên làm việc đạt hiệu quả và chất lượng cao nhất.
Với những thế mạnh ấy, hiện HACO đã và đang là địa chỉ dịch thuật uy tín, tin cậy trong lĩnh vực dịch thuật công chứng đa ngành, đa ngữ. Với tiêu chí “Chất lượng _ Giá cả cạnh tranh _ Tốc độ _ Bảo mật tuyệt đối!”. HACO đã làm hài lòng tất cả các khách hàng, đối tác khó tính đòi hỏi khắt khe về hiệu quả, thời gian và chất lượng của những dự án dịch thuật lớn. Trong bất kỳ tình huống nào, HACO cũng chuyển tải chính xác và phù hợp với nội dung của từng văn bản với độ chuyên nghiệp cao nhất.
Với những thế mạnh sẵn có trong lĩnh vực dịch thuật và đào tạo, đặc biệt là việc áp dụng quy trình tiêu chuẩn quốc tế như ISO 9001:2008; ISO 17100:2015, HACO đã và đang là đối tác chiến lược của top các doanh nghiệp BNI, Forture Global 500, VNR500, các tổ chức Chính phủ và Phi chính phủ ở Việt Nam và 35 quốc gia trên thế giới. Đặc biệt, HACO cũng là thương hiệu thường xuyên được xướng tên tại các chương trình truyền thông, vinh danh lớn, uy tín trong và ngoài nước như: Doanh nghiệp Quốc gia 1000 năm Thăng Long được khắc tên Công ty trên Bia đá trước cổng Chùa Bái Đính; Top 100 Thương hiệu – Nhãn hiệu uy tín do Phó chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan trao tặng; Thương hiệu Vàng Top Brand 3 năm liền do Viện nghiên cứu kinh tế (Việt Nam), Liên Minh Thương mại Global GTA – Global Trade Alliance (Vương quốc Anh) Trao tặng đánh giá chỉ số năng lực cạnh trong trong ngành dịch thuật; Thương hiệu mạnh ASEAN Singapore, Đài Loan… do Cộng đồng các Doanh nghiệp Việt Nam và Doanh nghiệp nước ngoài trao tặng và gần đây nhất là danh hiệu “Nhãn hiệu sản phẩm Vàng – dịch vụ Vàng” do Cục Sở hữu trí tuệ trao tặng, HACO vận hành quy trinh dịch thuật chuẩn Nhật Bản với Chứng chỉ ISO 9001-2008,… HACO là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia với các dự án chuyên sâu của Chính phủ.
Hình 10: Đối tác chiến lược của HACO trong quá trình hội nhập toàn cầu.
THƯƠNG HiỆU MẠNH ASEAN (TYPICAL BRAND OF ASEAN)
TẠI SINGAPORE – ĐÀI LOAN
Hình 11
Hình 12
Hình 13
Hình 14
THƯƠNG HiỆU HÀNG ĐẦU VIỆT NAM
SẢN PHẨM VÀNG – DỊCH VỤ VÀNG NĂM 2020
Hình 15
Hình 16
DỊCH THUẬT HACO
ĐANG DẦN SỞ HỮU CÁC THƯƠNG HIỆU DỊCH THUẬT THẾ GIỚI
Hình 17
Hình 18
THƯƠNG HIỆU VÀNG TOP BRANDS – NĂNG LỰC CẠNH TRANH
DO TỔ CHỨC CẤP CHỈ SỐ NĂNG LỰC CẠNH TRANH THẾ GIỚI ĐÁNH GIÁ
Hình 19: HACO tự hào là đối tác chiến lược
của nhiều thương hiệu lớn trong và ngoài nước!
Hình 20: quy trình dịch thuật
QUY TRÌNH DỊCH THUẬT NGHIÊM NGẶT – 8 bước:
Ø Bước 1: Phân tích dự án:
Phân chương, xác định tính chuyên ngành cũng như mức độ khó, dễ của tài liệu
Ø Bước 2: Lựa chọn nhân sự dự án
Khâu này đặc biệt quan trọng, việc lựa chọn đúng chuyên viên dịch thuật phù hợp với chuyên ngành dự án. Trưởng dự án , chuyên gia – nó quyết định tới 80% sự thành công của dự án dịch.
Ø Bước 3: Lậ p wordlist – chuy ển tới các thành viên dị ch dự án
Để đảm bảo tính thống nhất từ chuyên ngành, từ và cụm từ lặp đi lặp lại
Ø Bước 4: Tiến hành dịch
Tất cả các chuyên viên dịch thuật được kết nối thông suốt: kết nối mạng, điện thoại, online, skype… trong quá
trình dịch để tạo ra tính nhất quán trong nội dung dịch. Đảm bảo chất lượng dịch tối ưu và tiến độ dịch cũng hoàn thành với thời gian ngắn nhất.
Ø Bước 5: Hi ệu đính
Đây là khâu không thể thiếu được, nó nhằm thống nhất thuật ngữ, chất lượng dịch một cách hoàn hảo nhất.
Điều này phụ thuộc vào trình độ chuyên sâu và tính chuẩn xác của Trưởng dự án hay chủ biên tài liệu.
Ø Bước 6: Formatting
Để tạo tính chuyên nghiệp của tài liệu dịch, văn bản tài liệu dịch phải có hình thức kết cấu như tài liệu gốc.
Ø Bước 7: Duyệt dự ánĐể tránh sơ xuất trong quá trình Formatting tài liệu, Trưởng ban dự án cùng Chuyên gia kiểm soát lần cuối cùng cả về nội dung và hình thức trước khi giao tới khách hàng.
Ø Bước 8: Bảo mật tài liệu
Sau khi bàn giao tài liệu dịch tới khách hàng. Trưởng dự án chính là người lưu giữ tài liệu trong máy chủ, có mật khẩu và sẽ bị xóa toàn bộ trong thời gian 10 ngày (nếu khách hàng yêu cầu).
HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG
Để thực hiện khẩu hiệu “Chinh phục đỉnh cao chất lượng”, Dịch thuật HACO có hệ thống quản lý chất lượng chặt chẽ.
v Nhân viên chuyên ngành: Ngoài kỹ năng ngoại ngữ chuyên biệt tất yếu, Chuyên viên dịch thuật, Cộng tác viên của Công ty đều phải có chuyên môn thứ hai, và chỉ được dịch tài liệu các lĩnh vực đúng chuyên môn của
mình. Điều này đảm bảo bản dịch được chuyển tải không chỉ đúng ngữ pháp mà còn được ngôn ngữ hoá, thuật
ngữ hóa chuẩn nhất.
v Từ điển, tài l i ệu chuyên ngành: Là những công cụ không thể thiếu được trong qui trình dịch thuật.
có đầy đủ các loại từ điển, tư liệu và sách báo thuộc mọi lĩnh vực khoa học, kinh tế, y học, xây dựng, pháp luật, chính trị… đóng vai trò quan trọng trong nâng cao tri thức chuyên ngành cho nhân viên dịch thuật, giúp cho nhân viên công ty có khả năng dịch thuật các lĩnh vực phong phú đa dạng, tài liệu chuyên ngành hẹp. Từ điển, tài liệu chuyên ngành của Công ty được cập nhật liên tục, bảo đảm cung cấp cho Chuyên viên dịch thuật, Cộng tác viên những sách công cụ cần thiết trong mọi lĩnh vực, để đạt được chất lượng cao nhất cho tài liệu dịch.
v Công nghệ kỹ thuật: Ngoài yếu tố con người, HACO còn tận dụng triệt để công nghệ kỹ thuật hiện đại tiến nhất như các phần mềm ngôn ngữ, chuyên ngành, phần mềm hỗ trợ dịch thuật, từ điển online, hệ thống máy chủ nối mạng, nâng cao tốc độ truyền tải dữ liệu, cùng với thiết bị văn phòng hiện đại giúp người dịch cũng như thẩm định viên làm việc đạt hiệu quả và chất lượng cao nhất.
v Qui trình quản lý chặt chẽ: Trưởng phòng dịch thuật chịu trách nhiệm những sản phẩm dịch thuật: xem về nội dung, đảm bả o sự chính xác của bản dịch cũng như hình thức trình bày văn bản , sau đó đóng dấu xác nhận của công ty.
CHÍNH SÁCH BẢO MẬT
Dịch thuật HACO có hệ thống bảo mật tốt, đảm bảo tài liệu của khách hàng không bị tiết lộ. Yêu cầu mà cộng tác viên và nhân viên đều cần phải tuân thủ:
1. Không liên hệ trực tiếp/gián tiếp với cơ quan/cá nhân có liên quan đến tài liệu/dự án dịch;
2. Không tiết lộ bất cứ nội dung nào trong tài liệu dịch với bất cứ ai;
3. Sau khi hoàn thành, phải chuyển toàn bộ tài liệu (bản gốc và bản dịch) cho công ty;
4. Trong vòng 7 ngày sau khi chuyển tài liệu cho Công ty, phải xoá/huỷ toàn bộ dữ liệu trên máy tính (hoặc bản
nháp) nếu không có yêu cầu sửa chữa gì khác.
5. Cộng tác viên để tài liệu quá hạn 1 tuần, tài liệu đó sẽ coi như không được công nhận;
6. Về lĩnh vực tài chính kế toán đảm bảo thanh quyết toán hợp đồng theo đúng quy định của hệ thống tài chính doanh nghiệp.
Ý KIẾN KHÁCH HÀNG
Công ty TNHH DAE MYOUNG GEC Việt Nam
Là một đơn vị 100% vốn đầu tư nước ngoài của Hàn Quốc. Công ty chuyên tư vấn và thi công các công trình điện, phòng cháy chữa cháy, viễn thông, công nghệ thông tin. Dự án dịch kỹ thuật điện, viễn thông từ tiếng Hàn sang tiếng Việt đòi hỏi chất lượng tuyệt đối chính xác, đảm bảo nội dung chuyên ngành sâu. Đồng thời phải đảm bảo thời gian hoàn thành gấp để đáp ứng kịp tiến độ thi công. Dịch thuật HACO là một đối tác chiến lược của Dae Myoung, thường xuyên xử lí những tài liệu mang tính kỹ thuật và đảm bảo thời gian thi công. Dịch thuật là HACO là một đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp, làm việc nghiêm túc và thái độ phục vụ nhiệt tình. Tài liệu với khối lượng lớn, Dịch thuật HACO làm việc rất nhanh chóng và gọn gàng _ chất lượng chẩn xác. Chúng tôi rất hài lòng mong có những chương trình hợp tác lâu dài.Chúc dịch thuật HACO vững bước trên đà phát triển vượt qua kinh tế thời khủng hoảng!
Quản lý dự án: Ms. Ngân
Hình 21: Phiếu đánh giá sản phẩm và dịch vụ
Nắm bắt được xu thế của hội nhập quốc tế, HACO đã tiếp tục xây dựng Trung tâm dạy tiếng Việt cho người nước ngoài. Với phương pháp dạy tiếng Việt _ Độc tôn – Nhanh mà Hiệu quả: Chỉ với thời gian học từ 6-10 tháng học viên có thể giao tiếp tốt – Dịch thuật – Phiên dịch được phục vụ cho nhu cầu công việc. Đó là Phương pháy dạy tiếng Việt thực chiến thông qua ngôn ngữ của học viên! Trung tâm Dạy tiếng Việt HACO luôn thu hút được một số lượng lớn học viên nước ngoài đến từ các nước khác nhau: Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Malaysia, Inđonexia… và được đánh giá là một trung tâm dạy tiếng Việt chất lượng cao đem lại kiến thức tiếng Việt nhanh nhất và cần thiết cho học viên có nhu cầu học ngắn hạn cũng như dài hạn.
Đến với HACO, các học viên được cung cấp, đào tạo những chương trình học đa dạng, đầy đủ và chuyên nghiệp đáp ứng mục đích học của từng học viên. Với đội ngũ giáo viên nhiệt tình có kinh nghiệm và hiểu biết sâu sắc ngôn ngữ và văn hóa của nhiều nước trên thế giới, mỗi bài học của Trung tâm đều có sự cuốn hút học viên: vừa được học tiếng Việt, hiểu văn hóa người Việt Nam vừa cảm thấy được sự gần gũi vì có thể chia sẻ ngôn ngữ và văn hóa của đất nước mình với giáo viên cũng như các bạn cùng học.
Hình 22: Lễ khai giảng lớp học Tiếng Việt cho cán bộ và công nhân Tập đoàn Samsung tại Nhà máy ở Thái Nguyên.
Hình 23: Lễ bế giảng tiếng Việt
Không ngừng hoàn thiện và phát triển cùng thời đại, HACO tiếp tục mở Trung tâm đào tạo biên phiên dịch nhằm nâng cao trình độ ngôn ngữ Anh, Trung, Nhật, Hàn,…cho những người đi làm. Với bề dày kinh nghiệm đào tạo của mình, HACO tự tin đáp ứng việc chuyển tải ngôn ngữ chính xác và nhanh nhất cho học viên. Phiên dịch viên và hướng dẫn viên du lịch của HACO sẽ làm hài lòng quý khách hàng trong những chuyến công tác, tham quan trong và ngoài nước.
Hiện tại, trước nhu cầu học Biên Phiên dịch rất lớn của sinh viên ra trường, các cán bộ nhân viên làm cho các đối tác nước ngoài, và trước tình hình dịch Covid-19 còn đang có những diễn biến phức tạp, HACO đã thiết kế các lớp đào tạo Biên phiên dịch online, liên tục mở ra nhằm đáp ứng nhu cầu ngôn ngữ ngày càng nâng cao của thị trường trong nước và quốc tế. Đặc tính của các khóa học: Thực chiến _ Thời gian ngắn gọn _ Số buổi học ít (chỉ từ 8 – 12 buổi) _ Chuyên gia – Giảng viên Biên Phiên dịch Top 1 Việt Nam _ Chi phí thấp _ Hiệu quả cao!
https://dichthuathaco.com.vn/landing-page.
Hãy liên hệ với chúng tôi, để quí khách hàng có một bản hoàn hảo:
Dịch thuật HACO Hà Nội: Số 2/ 68 Ngụy Như Kon Tum – Nhân Chính – Thanh Xuân – Hà Nội
Dịch thuật HACO Hồ Chí Minh: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Ddakao, Quận 1, TP. HCM
Dịch thuật HACO Singapore: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874
Tel: (+84) 2435543604 – Hotline: (+84) 983820520 _ (+84) 982045522
Email: hanoi@dichthuathaco.vn _ Saigon@dichthuathaco.vn
Website: https://dichthuathaco.com.vn
https://top10vietnam.vn/cong-ty-dich-thuat-haco/
https://top10tphcm.com/top-10-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-nhat-tai-tphcm
https://www.youtube.com/watch?v=9-gqAT9XP5g
Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuathaco
https://www.facebook.com/hacovietnamese
https://www.facebook.com/bpdhaco/
